【真给力】you'resoimpressive等于you'resogreat.你真给力的意思吗?
答案:2 悬赏:0 手机版
解决时间 2021-02-13 13:54
- 提问者网友：却不属于对方
- 2021-02-12 23:29
【真给力】you'resoimpressive等于you'resogreat.你真给力的意思吗?
最佳答案
- 五星知识达人网友：猎心人
- 2021-02-13 00:38
【答案】 实际上你想想真给力到底是什么意思?应该是讲的真好,做的真好,按照这么理解的话,you're so great感觉更贴近这个意思,you're so impressive也可以,但是没有后者那么贴近. 追问： 那 you're so impressive 要翻译过来，给你的第一感觉是什么意思 谢谢 追答： 您让人印象深刻!有可能讲的做的未必给力,但是比如说长相或者其他的会让人印象深刻.所以我认为后一句更为接近本意.
全部回答
- 1楼网友：由着我着迷
- 2021-02-13 01:06
这下我知道了
我要举报
如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！
点此我要举报以上问答信息
大家都在看
推荐资讯