翻译一下关于泰国旅游的英文小段落。谢谢！！！！急急急~~~ 禁止翻译软件，谢谢。

答案:2 悬赏:50 手机版

解决时间 2021-02-02 01:55

提问者网友：聂風
2021-02-01 09:43

From Surat Thani: night ferry leaving at 23:00 from Surat Thani city (walking distance from bus stations Talat Kaset 1 and 2) arrives at Thong Sala pier-Ko Pha Ngan at 06:00 and costs 400 baht for a space on a mattress on the boat. The night ferry leaves from Thong Sala-Ko Pha Ngan for Surat Thani at 22:00 for 400 baht arriving around 05:00-06:00. Songserm Express boat from Surat Thani city or train station including bus transfer costs 350 baht and takes around 3.5 hours.

最佳答案

五星知识达人网友：等灯
2021-02-01 10:58

从素叻他尼：夜间渡轮离开从素叻他尼市（从公交车站步行距离塔拉特距离Kaset1和2）在23:00到达通萨拉码头帕颜06:00和费用400铢。
夜间渡轮离开通萨拉帕颜素叻他尼日22:00费用400泰铢，大概在早上05:00-06:00左右抵达。
从素叻他尼市或火车站，包括公交换乘Songserm Express船费350铢，需时约3.5小时。

全部回答

1楼网友：醉吻情书
2021-02-01 12:28

你好！从素叻他尼：晚上23:00渡轮离开从素叻他尼市（步行距离车站塔拉特盒子1和2）到达通萨拉码头帕岸岛在06:00和成本400泰铢的空间在船上的床垫。夜渡轮离开通萨拉帕岸岛为素叻他尼22时抵达约400泰铢05:00-06:00。songserm表达船从素叻他尼市希望对你有所帮助，望采纳。

我要举报

如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！

点此我要举报以上问答信息