as the evidencen began to accumulate在此句中为什么能翻译成随着证据越来越多，而不是翻译成证据积累

However,as the evidence began to accumulate,experts from the Zoo felt obliged to investigate,for the descriptions given by people who claimed to have seen the puma were extraordinarily similar

……为了语句通顺、更加符合汉语的行文表意……
“证据累积”，虽然也可以理解，但是汉语中不习惯这么表述。

这两个中文表达并没有太大差异，是可以的。 再看看别人怎么说的。

如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！

点此我要举报以上问答信息