永发信息网

翻译英语 急求...

答案:3  悬赏:80  手机版
解决时间 2021-07-18 21:12
  • 提问者网友:欲劫无渡
  • 2021-07-18 14:36
A/HINI FIu Continues to Spread Worldwide
BEIJNG,May 10 (Xinhua) The A/HINI continues to spread(传播)around the world as the disease has been confirmed (证实)in more than 4,150 people in 45 countries.
Canada and Costa Rica confirmed their first death case on Saturday,so there are altogether 4 countries which have reported confirmed human death cases.
In Costa Rica,a 53-year-old man became the first death case of the A/HINI flu.
In the Canadian province of Alberta, local health government said the A/HINI caused the death of a woman in her 30s who died late April.
But health officials said that both patients and the two deaths in the U.S.were having other problems when they infected(感染)the
disease.
In Tokyo,a high school teacher and two teenage studenttts testted positive for thedisease at the airport after returning from a school trip to Canada.
Australia's local health government said Saturday that an Australian woman arriving in Sydney from Los Angeles tested''weak positive'',becoming the country;s first case.
Also on Saturday ,New Zealand,the first country in the Asia-Pa-cific area to confirm A/HINI flu cases,reported two more on Saturday.
Mexico on Saturday raised the confirmed death to 48.Schools in the capital Mexico City will start classes again on Monday,while two states in which new deaths have just appeared will continue the closing of schools for another week.
Are there ways reduce(减少)the spread of the disease?''Cover your noses and mouths when you cough or sneeze.Wash your hand often.Avoid(避免)getting in touch with infected people.''New York health officials said.
最佳答案
  • 五星知识达人网友:冷風如刀
  • 2021-07-18 16:05
阿/伊尼金融情报继续蔓延全球
BEIJNG,5月10日电(记者)的A /伊尼继续蔓延各地的疾病已被证实(证实超过4150人在45个国家)世界(传播)。
加拿大和哥斯达黎加证实,他们在周六第一次死亡的情况下,因此共有4已报告确认的人类死亡病例的国家。
在哥斯达黎加,一名53岁男子成为了第一个死亡的情况下/伊尼感。
在艾伯塔省,地方卫生省说,加拿大政府的A /伊尼导致在她30多岁谁死4月下旬女子死亡的案件。
但卫生官员说,病人和在USwere已有2人死亡时有感染(感染)的其他问题
疾病。
在东京,高中教师和两名十几岁studenttts testted积极在机场从一所学校后,前往加拿大回来的病程。
澳大利亚当地卫生政府今天表示,一名澳大利亚妇女到达洛杉矶tested''weak积极在悉尼'',成为该国;首家情况。
同样在周六,新西兰,亚太地区第一个国家,帕cific地区确认的A /伊尼感病例,报告了两日以上。
上周六,墨西哥提出的确认死亡48.Schools在首都墨西哥城将于本周一启动类同样,虽然两个国家在新的死亡人数将继续刚刚出现的一个星期学校停课。
是否有办法减少(减少)的疾病的蔓延?''覆盖你的鼻子和嘴当你咳嗽或sneeze.Wash你的手often.Avoid(避免)在受感染的人去接触。''纽约卫生官员说。
全部回答
  • 1楼网友:梦中风几里
  • 2021-07-18 17:52

一│HINI FIu 继续在全世界传布 BEIJNG,梅 10 日 (新华社) A│HINI 继续传布(全球的传播)当做疾病已经被确认(在 45个国家中的超过 4,150个人中的证实)。 加拿大和哥斯达黎加在星期六确认他们的第一个死亡情形,因此完全有被确认人类的死亡的已经报告的 4个国家预先探查。 在哥斯达黎加,一个 53 岁的男人成为了 A│HINI 感冒的第一个死亡情形。 在亚伯达的加拿大省中,当地的健康政府说, A│HINI 引起了死四月下旬的 30 多岁的女人的死亡。 但是当他们传染的时候,卫生官员在有其他的问题的 U.S.were 中说那病人和这二个死亡(感染)那 疾病。 在东京,一位中学老师和二青少年 studenttts 在从到加拿大的一次学校旅行返回之后在飞机场为 thedisease 检验呈现阳性了。 澳洲的当地健康政府星期六说一个从洛杉矶抵达悉尼的澳洲女人测试了 " ’弱的积极 "’,成为国家;s 第一个情形。 也在星期六,在亚洲的新西兰,第一个国家-Pa-cific 的区域确定一│HINI 感冒案例,报告另外二个在星期六。 墨西哥在星期六升起了被确认的死亡至 48 。在首都墨西哥城市的学校将会在星期一再次开始上课,当在才出现,意志继续学校的结束另外的一个星期中的二州时候。 有方法减少 (减少)疾病的传布?’’包括你的鼻子和嘴当你咳嗽或者打喷嚏的时候。洗你的手 often.Avoid(避免)和受传染的人联络。’’纽约卫生官员说。

希望能帮到你

  • 2楼网友:雪起风沙痕
  • 2021-07-18 16:35
一个/ HINI事业继续蔓延全球   北京,5月10日(新华社)HINI继续spreadaround世界的疾病已经证实在超过4,150 45个国家的人们。   加拿大和哥斯达黎加,确保了他们死亡案例星期六,所以,有4个国家人类死亡病例报告证实。   在哥斯达黎加的53岁的男子成为第一个死亡案例的a / HINI流感。   在加拿大的省省的政府说,当地的卫生的A / HINI造成的死亡30多岁的女性,她死了4月底。   但是卫生官员说,两个病人和两人死亡的其他问题时,他们U.S.were感染了   疾病。   在东京,一所中学的老师和两个十几岁的studenttts testted积极为thedisease机场回来后,学校组织的旅行到加拿大去了。   澳大利亚的地方卫生政府在周六说,澳大利亚女子抵达悉尼从洛杉矶测试“弱阳性”,成为全国第一。   周六,也是新西兰第一个国家在Asia-Pa-cific区域来确定/ HINI禽流感病例报道,周六的两个或更多。   周六了墨西哥的确认死亡48 . 学校在首都墨西哥城将开始学习再周一,而这两个州中,新死亡就是将继续关闭学校的一个星期。   是否有方法减少疾病的蔓延呢?”的时候捂住鼻子和嘴你咳嗽或打喷嚏洗你的手常避免接触受感染的人交往很有一套。“纽约卫生官员说。
我要举报
如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
点此我要举报以上问答信息
大家都在看
推荐资讯