永发信息网

有没有星新一《喂,出来》的日文原文版?

答案:2  悬赏:30  手机版
解决时间 2021-01-25 08:03
  • 提问者网友:我是女神我骄傲
  • 2021-01-24 22:34
就是初二的课文,求原文版的,追加20分
最佳答案
  • 五星知识达人网友:刀戟声无边
  • 2021-01-24 22:51
台风が去って、すばらしい青空になった。
都会からあまりはなれていないある村でも被害があった。
村はずれの山に近い所にある小さな社(やしろ)が、がけくずれで流されたのだ。
朝になってそれを知った村人たちは、
「あの社はいつからあったのだろう」
「なにしろずいふん昔からあったらしいね」
「さっそく建てなおさなくてはならないな」と言いかわしながら、何人かがやってきた。
「ひどくやられたものだ」
「このへんだったかな」
「いや、もう少しあっちだったようだ」その时、一人が声を高めた。
「おい、この穴は、いったいなんだい」
みんなが集まってきたところには、径一メートルぐらいの穴があった。
のぞき込んでみたが、なかは暗くてなにも见えない。
だが、地球の中心までつき抜けているように深い感じがした。
「狐の穴かな」そんなことを言った者もあった。
「おーい、でてこーい」

若者は穴にむかって叫んでみたが、底からはなんの反响もなかった。
彼はつぎに、そばの石ころを拾って投げこもうとした。
「ばちがあたるかもしれないから、やめとけよ」
と老人がとめたが、彼は势いよく石を投げこんだ。
底からはやはり反响がなかった。
村人たちは、木を切って绳でむすんで栅をつくり、穴のまわりを囲った。
そしてひとまず村にひきあげた。
「どうしたもんだろう」
「穴の上にもとのように社をたてとこうじゃないか」
相谈がきまらないまま一日たった。
早くも闻きつたえて、新闻社の自动车がかけつけた。まもなく、学者かやってきた。
そして、おれにわからないことはない、といった颜つきで穴の方にむかった。
つづいて、もの好きなやじうまたちが现われ、
目のきょろきょろした利権屋みたいなものも、ちらほらみうけられた。
驻在所の巡査は、穴に落ちる者があるといけないので、つきっきりで番をした。
新闻记者の一人は、长いひもの先におもりをつけて穴にたらした。
ひもはいくらでも下っていった。しかし、ひもがつきたので戻そうとしたがあがらなかった。
二、三人が手伝って无理にひっぱったら、ひもは穴のふちでちぎれた。
写真机を片手にそれを见ていた记者の一人は、腰にまきつけていた丈夫な纲を黙ってほどいた。
学者は研究所に连络して、高性能の拡声机をもってこさせた。
底からの反响を调べようとしたのだ。音をいろいろ変えてみたが反响はなかった。
学者は首をかしげたが、みんなが见つめているのでやめるわけに行かない。
拡声机を穴にぴったりつけ、音量を最大にして、长いあいだ鸣らしつづけた。
地上なら何十キロと远くまで达する音だ。だが、穴は平然と音をのみこんだ。
学者も内心は弱ったが、落着いたそぶりで音を止め、もっともらしい口调で、
「埋めてしまいなさい」と言った。わからないことは、なくしてしまうのが无难だった。

见物人たちは、なんだこれでおしまいか、といった颜つきで引き上げようとした。
その时、人垣をかきわけて前に出た利権者の一人が申し出た。
「その穴を私にください。埋めてあげます」
村长はそれに答えた。
「埋めていただくのはありがたいが、穴をあげるわけにはいかない。
そこに社をたてなくてはならないんだから」
「社ならあとで私がもっと立派なのをたててあげます。集会场つきにしましょうか」
村长が答えるさきに、村の者たちが、
「本当かい。それならもっと村の近くがいい」
「穴丵のひとつぐらいあげますよ」
と口々に叫んだので、きまってしまった。もっとも村长だって异议はなかった。

その利権屋の约束は、でたらめではなかった。

小さいけれど集会场つきの社を、もっと村の近くに建ててくれた。
新しい社で秋祭りの行われた顷、利権屋の设立した穴埋め会社も、
穴のそばの小屋で小さな看板をかかげた。

利権屋は、仲间を都会で猛运动させた。すばらしく深い穴がありますよ。
学者たちも少なくとも五千メートルはあると言っています。
原子炉のカスなんか舍てるのに绝好でしょう。
官庁は、许可を与えた。原子力発电会社は、争って契约した。
村人たちはちょっと心配したが、数千年は绝対地上に害は出ない、と说明され、
また利益の配分をもらうことでなっとくした。
しかも、まもなく都会から村まで立派な道路が作られたのだ。
トラックは道路を走り、铅の箱を运んできた。
穴の上でふたはあけられ、原子炉のカスは穴のなかに落ちていった。
外务省や防卫庁から、不要になった机密书类箱を舍てにきた。
监督についてきた役人たちは、ゴルフのことを话しあっていた。
下っぱの役人たちは、书类を投げこみながら、パチンコの话をしていた。

穴はいっぱいになる気配を示さなかった。よっぽど深いのか、
それとも、底の方でひろがっているのかも知れないと思われた。
穴埋め会社は、少しずつ事业を拡张した。
大学で伝染病の実験に使われた动物の死骸も运ばれてきたし、
引き取り手のない浮浪者の死体もくわわった。海に舍てるよりいいと、
都会の汚物を长いパイプで穴まで导く计画も立った。

穴は都会の住民たちに安心感を与えた。つぎつぎと生产することばかりに热心で、
あとしまつに头を使うのはだれもがいやがっていたのだ。
また、ひとびとは生产会社や贩売会社でばかり働きたがり、くず屋にはなりたがらなかった。
しかし、この问题も、穴によって、すこしずつ解决していくだろうと思われた。

婚约のきまった女の子は、古い日记を穴にすてた。
かつての恋人ととった写真を穴にすてて新しい恋爱をはじめる人もいた。
警丵察では押収した巧妙なにせ札を穴でしまつして安心した。
犯罪者たちは证拠物件を穴に投げ込んでほっとした。

穴は、舍てたいものは、なんでも引き受けてくれた。
穴は、都会の汚れを洗い流してくれ、海や空が以前にくらべでいくらか澄んできたように见えた。
その空をめざして、新しいビルが、つぎつぎと作られていった。
ある日、建筑中のビルの高い鉄骨の上で鋲打ち作业を终えた工员が、ひと休みしていた。
彼は头の上で、
「おーい、でてこーい」

と叫ぶ声を闻いた。しかし、见上げた空にはなにもなかった。
青空がひろがっているだけだった。彼は、気のせいかな、と思った。
そして、もとの姿势にもどった时、声のした方角から小さな石ころが彼をかすめて落ちていった。
だが彼は、ますます美しくなってゆく都会のスカイラインをぼんやり眺めていたので
それには気がつかなかった。
全部回答
  • 1楼网友:廢物販賣機
  • 2021-01-24 23:31
有的
我要举报
如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
点此我要举报以上问答信息
大家都在看
推荐资讯