永发信息网

英语翻译是翻译成“成功的秘诀”还是“成功食谱”呢?个人觉得后者比较形象一点,但是查字典发现“食谱”只

答案:2  悬赏:80  手机版
解决时间 2021-01-27 12:33
  • 提问者网友:十年饮冰
  • 2021-01-26 22:18
英语翻译是翻译成“成功的秘诀”还是“成功食谱”呢?个人觉得后者比较形象一点,但是查字典发现“食谱”只
最佳答案
  • 五星知识达人网友:罪歌
  • 2021-01-26 22:39
应该是成功的秘诀吧,如果是食谱,翻译不是很恰当,正如你所说的做食谱讲应该加for,也许在不同的语境下它所翻译的意思也是不同的======以下答案可供参考======供参考答案1:成功的秘诀
全部回答
  • 1楼网友:舊物识亽
  • 2021-01-26 22:44
我也是这个答案
我要举报
如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
点此我要举报以上问答信息
大家都在看
推荐资讯