麻烦大家帮我翻译日语（中译日）
答案:3 悬赏:20 手机版
解决时间 2021-05-18 11:35
- 提问者网友：兔牙战士
- 2021-05-18 02:37
帮我翻译一个名字“茜子”，这是仿照日本人名字得出的，我过去问过，收到过许多不同的答案，我希望得到一个正确权威的答案，请再用汉语标注一下读音，鄙人不胜感激，谢谢了！
最佳答案
- 五星知识达人网友：上分大魔王
- 2021-05-18 03:17
a ka nei ko
あ か ね こ
茜 子
全部回答
- 1楼网友：封刀令
- 2021-05-18 05:27
日本的名字里面有很多的发音，你可以选择自己喜欢的，
あかね こ
a ka ne ko
这个发音有很多人在用，可能比较普遍。而且我也觉得很好听。
- 2楼网友：洒脱疯子
- 2021-05-18 04:10
不可能有权威答案，因为日语的多音字太多，有些字甚至有40个读音。
日本人把名字写下来，也没人知道应该怎么念，因为可能性太多了。他们给你的答案应该都是可以的。
而且，日本人登记姓名，后面必须要标注“假名”（就相当于拼音） 选择一个好听的，就行了。我要举报
如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！
点此我要举报以上问答信息
大家都在看
推荐资讯