洋发音为you 和 hiro时分别做何解释？

答案:3 悬赏:0 手机版

解决时间 2021-02-01 16:04

提问者网友：且恨且铭记
2021-01-31 19:40

最佳答案

五星知识达人网友：鸠书
2021-01-31 21:06

日语汉字有两种念法。一来是音読み（on yo mi=おんよみ）、二来是训読み（kun yo mi =くんよみ｝。

洋发音为you 是音读，跟其他的汉子拼起而作一个单词时多用。
例如→太平洋 tai hei you=たいへいよう东洋 tou you=とうよう
洋一朗you ichi rou=よういちろう ←也能起人名

洋发音为hiro是训读。训读的洋一般几乎都是人名。
例如→洋ひろしhiroshi, 贵洋たかひろtakahiro, 洋之ひろゆきhiroyuki,,,,

全部回答

1楼网友：woshuo
2021-01-31 23:38

洋发音为you “音读”模仿汉字的读音，洋发音为hiro“训读”是按照日本固有的语言来读这个汉字时的读法

2楼网友：举杯邀酒敬孤独
2021-01-31 22:09

日语汉字有两种念法。一来是音読み（on yo mi=おんよみ）、二来是训読み（kun yo mi =くんよみ｝。洋发音为you 是音读，跟其他的汉子拼起而作一个单词时多用

我要举报

如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！

点此我要举报以上问答信息