置身冰与火,更与谁人说你我是什么意思

答案:3 悬赏:0 手机版

解决时间 2021-04-06 23:09

提问者网友：自食苦果
2021-04-06 06:18

置身冰与火,更与谁人说你我是什么意思

最佳答案

五星知识达人网友：梦中风几里
2021-04-06 07:11

"置身冰与火,更与谁人说你我", 这两段文句很有文彩, 充满了韵律感, 颇像歌词。冰与火这是两种极端, 且互相无法融和, 表达的是一种两难的情形, 更与谁人说, 不知该找什么人来诉说。这是借用文学化的描写来形容和暗喻人的感情处在首尾不能相顾的情境下其心理的复杂变化与内心读白, 这两句词含意用大白话来翻译便是: 我们身处在水深火热一般的困境之中, 其中所遭受的千般苦万般难(除了你来和我分担分享), 又怎样向外人来诉说呢。

全部回答

1楼网友：旧脸谱
2021-04-06 08:29

你我之间那些如冰般清洁如火般炽烈的深情那些仿佛在冰河里淌过在火焰中滚过的经历
除了你还有谁人能懂？除了你我还能和谁人诉说？

我要举报

如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！

点此我要举报以上问答信息