白话契弟，是什么意思
答案:2 悬赏:80 手机版
解决时间 2021-01-29 13:14
- 提问者网友：辞取
- 2021-01-28 12:15
白话契弟，是什么意思
最佳答案
- 五星知识达人网友：琴狂剑也妄
- 2021-01-28 13:04
一般骂人的时候说，有时男人好友间也会说，不一定是不好的意思，只是语气词而已，就像普通话里的“我靠，我操，这类，粤语用这个词时会说‘你个契弟啊，或者你条粉肠啊，都不是一定骂人才用，男人间兄弟说话也常说的
全部回答
- 1楼网友：笑迎怀羞
- 2021-01-28 14:38
“契弟”是脏话，可对译成普通话的“孙子”
另一本广东话词典解释说，“契弟”是骂人的话，相当于北京话的“王八”、“混蛋”等。张励妍、倪列怀编著的《港式广州话词典》解释说：“原指男同性恋者的娈童，现用作骂人语，相当于‘混蛋’、 ‘臭小子’之类”。
我要举报
如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！
点此我要举报以上问答信息
大家都在看
推荐资讯