"工口"这个词的由来是什么?

"工口"这个词的由来是什么?

“工口”一词源于日语的“エロ”（色情）形译而来。
日语中:“エロ”既可以翻译成“エロチシズム”，也可翻译成“エロチック”，音译为“诶喽”(罗马音e ro)，意思是色情，性爱。工口片一般指含有色情内容的影片。
中文释析:
中文里“工口”这个词汇不是特别色情的意思，而是偏中性词汇，比如说男人好色，就可以称呼他为“工口男”。
名词解释:
エロ话，猥亵的话，色情的话。
エロ文学，色情文学。
エロ本，色情书籍，色情漫画，色情报刊。
エロ志，色情杂志。
エロ片，成人电影，色情电影，十八岁禁电影。
工口动漫,18岁以下禁止看的卡通片
工口漫画:
工口漫画即色情漫画，字形像H，与H通译。
工口游戏:
工口游戏即色情游戏或带有色情画面的游戏，就是大家常说的H游戏。作为游戏业比较发达的日本，除去用“H”来说明有关色情内容外，“工口”就算是比较直接的说法了。

工口是什么意思？
工口，即日本语假名“エロ”这个词，这是黑话。你想想日本什么东西最有名，就是这个东西。
日本语的「えろ(ero)」的片假名「エロ」，指色色的东西。
这个词源自日文中エロチック（英文erotic，色情）一词的简称，通常只念エッチ（echi，发音近似英文的H）或是エロ（elo），是一种委婉的说法。
在中国大陆，有一种说法认为该词中的字母「H」源自於中文「黄色」的汉语拼音(Huángsè)的第一个字母，「黄色」一词在华语地区是对「色情」较为隐晦的说法。这其实纯綷是一个误会，因为早在该词语传入中国大陆之前，这词语就已经在日本非常流行，而且是先传到台湾，然后香港，最后才传入中国大陆。
在香港有一种说法认为「H」是「咸湿」一词的粤语拼写（Ham Sap）的第一个字母。

如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！

点此我要举报以上问答信息