永发信息网

翻译下面两个文言句子(1)均之二策,宁许以负秦曲 &nbs...

答案:1  悬赏:60  手机版
解决时间 2021-03-06 08:33
  • 提问者网友:那叫心脏的地方装的都是你
  • 2021-03-05 08:30
翻译下面两个文言句子(1)均之二策,宁许以负秦曲 &nbs...
最佳答案
  • 五星知识达人网友:蓝房子
  • 2021-03-05 10:06

(1)衡量这两种策略,宁可答应(给它璧玉)来使秦国担负理亏的(责任)。(2)我们离开自己的亲人来侍奉您的原因,只是仰慕您的高尚的义德。


此题考查翻译文言语句的能力。翻译的标准是“信”、“达”、“雅”,对于中学生来说,主要是“信”和“达”。所谓“信”就是要忠实于原文,不误解,不遗漏,不增译。所谓“达”就是无语病,通顺明白,符合现代汉语的表达要求和习惯。
我要举报
如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
点此我要举报以上问答信息
大家都在看
推荐资讯