为什么日文中“光”有很多发音~、比如说hikari、hikaru……
答案:4 悬赏:0 手机版
解决时间 2021-03-24 07:27
- 提问者网友：末路
- 2021-03-23 06:38
就是说不管怎么说“光”都是对的咯~？
最佳答案
- 五星知识达人网友：迟山
- 2021-03-23 07:25
一个名词 一个动词 但汉字都写作“光” 这是一日历普遍的现象
日语是拼音文字 然后某些拼音单词会写作汉字 但这些词的词性可变化 像英语里的词性变化do doing done 但汉字还是写原来的字 汉字是没变化的啦~
“光”是对的
有时候相同读音会有不同汉字 如いる iru 要る 入る
“光”基本上不用其它汉字
日语是拼音文字 然后某些拼音单词会写作汉字 但这些词的词性可变化 像英语里的词性变化do doing done 但汉字还是写原来的字 汉字是没变化的啦~
“光”是对的
有时候相同读音会有不同汉字 如いる iru 要る 入る
“光”基本上不用其它汉字
全部回答
- 1楼网友：由着我着迷
- 2021-03-23 10:13
前面一个发音是名词，后者是动词。日语根据词性不同读音也会不同
- 2楼网友：廢物販賣機
- 2021-03-23 08:54
你好！
呵呵 ひかり和ひかる其实就是一个意思！
只是稍微变了点形式！
仅代表个人观点，不喜勿喷，谢谢。
- 3楼网友：你可爱的野爹
- 2021-03-23 08:33
据我所知，这是日语的正常现象，语音的形成和确定经历了一个长期的过程，就像中国的多音字一样，最初是由各地方居民的发音习惯确立的，长期使用后形成了今天的格局。日语亦如此，各地区的发音相差很远，因而产生了许多不同的发音。
我要举报
如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！
点此我要举报以上问答信息
大家都在看
推荐资讯