送礼物的送可以用send吗

送礼物的送可以用send吗

send是送，但送礼物不用它！

说到过生日，肯定离不开送礼物，今天我们就来聊聊英文中关于“送礼物”的表达。
今日单词
大家都知道，礼物是gift或者present，那送要用哪个词呢？
可能有的同学会想到send这个词，其实呢，send确实有“送”的意思，但指的是寄送或运送，如果你说”I send my friend a gift.”，别人会以为你是把礼物通过邮寄、快递的方式送给对方，而不是当面送给她。
那正确的英文该怎么说呢？你可以用give（给）这个词：

I give her a gift.
我送给她一个礼物。
或者是get，说到送人礼物时，英语里常用get：
I got her a present for Christmas.
我送给她圣诞节礼物。
（这里got是get的过去式）
学以致用
送礼物除了送什么很重要，说什么也很重要，送礼物时该怎么说呢？

你可以直接说：
This is for you.
这是送给你的。
也可以委婉一点：

I thought you might like this.
我觉得你可能会喜欢它。
（这里thought是think的过去式）
或者是：
It"s only something small, but I hope you like it.
虽然这只是一件小礼物，但是我希望你会喜欢它。

如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！

点此我要举报以上问答信息