永发信息网

谁帮我翻译一下这篇文章

答案:2  悬赏:70  手机版
解决时间 2021-06-07 06:10
  • 提问者网友:泪痣哥哥
  • 2021-06-06 06:32
As good or as bad as we think they are these days will be my golden days in the future .Looking back to the old age when we were younger hada future is a natural .Were treat into the past to hide from the present .But my life at this moment is nearest thing to para dise on my heart .Maybe is houldn't get this nostalgia mixed up with reality .Maybe nostalgia is one of happiness is most enjoyable an denduring elements .We live for the now an drightly so as they earsrollby partly. I think we should a busy inventing our future the engine of nostalgia drivers much of the on going interest in life .I can't help but missing you and so on and so on… In my heart you are the most beautiful girl in the world. If I was fish ,you must be the water .If I was the grass ,you must be the sunshine .I love you so much. That I can't stay alive without you .I love my life far more than love you. Baby love you.
文-pczs CK Yang
最佳答案
  • 五星知识达人网友:由着我着迷
  • 2021-06-06 08:03

那么好,那么糟糕,因为我们认为他们是这几天将在未来我的黄金时期。回首老人当我们年轻的哈达,未来是很自然的。被纳入过去对待隐瞒至今。但我在这个时刻生活是最接近我的心第椎间盘突出。也许是houldn't与现实混淆了这股怀旧。也许是怀旧的幸福之一,是最快乐的一个denduring元素。现在,我们对生活的drightly使他们earsrollby部分。我认为我们应该在一个繁忙的发明在生活中去关心我们的未来的大部分怀旧司机引擎。我不能帮助你,但失踪等等等等...在我的心里你是世界上最美丽的姑娘。如果我是鱼,你必须是水。如果我是草,你必须是阳光。我爱你这么多。我不能没有你生存。我爱远远超过爱你我的生活。婴儿爱你。


文- pczs杨庆

全部回答
  • 1楼网友:过活
  • 2021-06-06 08:33

不管是好是坏,我们都认为那些日子对我的将来时很有好处的。从前我们年轻的时候觉得以后会有好日子是很正常的。我们不能沉溺于过去而逃避现实。但是我认为现在的生活像天堂一样。也许我们不应该把怀旧和现实混为一谈。我们现在过着分开的生活(这句不懂)。我认为我们不应该被过去所驱使而是找到生活的乐趣。我不断的想你,不能自已。在我心中,你是世界上最漂亮的女孩。如果我是鱼,你就是水。如果我是草,你就是阳光。我非常爱你。我离不开你。我爱你,更爱我们的生活。

。。。。其实原文和译文都有不少值得商榷的地方

我要举报
如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
点此我要举报以上问答信息
大家都在看
推荐资讯