求大神翻译:月如钩，照春屏。玉漏催，酒半醒。独夜孤，有所思。种情深，转成疾。天涯同，相见难。咫尺近
答案:4 悬赏:20 手机版
解决时间 2021-04-02 10:30
- 提问者网友：杀生予夺
- 2021-04-01 10:09
求大神翻译:月如钩，照春屏。玉漏催，酒半醒。独夜孤，有所思。种情深，转成疾。天涯同，相见难。咫尺近
最佳答案
- 五星知识达人网友：第四晚心情
- 2021-04-01 11:14
月亮弯弯，月光照在闺房的屏风上，拿着酒杯，月下独酌，半醒半酣，想念远方的人儿。对他的情太深，已成了一种相思之疾，距离千里，相见艰难，相见了，又难舍难分，对彼此的感情太深，两地的人都牵挂着彼此。追答这不是百度的，凭我的文言知识理解的，对于诗歌不一定要明白所有的意思，把握住诗歌的情感才是最重要的
全部回答
- 1楼网友：鱼忧
- 2021-04-01 13:16
萨浪。。。追问要白话文的翻译。就是让我明白这是什么意思。大概阐述的是什么意思。
- 2楼网友：不想翻身的咸鱼
- 2021-04-01 13:10
相思。。。。。。追问能解释的清楚些么，相信也能看出来，我是真的着急想明白。
- 3楼网友：第幾種人
- 2021-04-01 12:29
月亮弯弯如钩子～照亮了屏风～时间仓促～半醉半醒～自己一个人夜里想念一个人～感情很深转变为疾病～都在社会～相见很困难～在一起～分别更是困难～这种感情很深～让我牵挂异地的你
我要举报
如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！
点此我要举报以上问答信息
大家都在看
推荐资讯