启窗而观 诎右臂支船，而竖其左膝。 解释"而"字的用法

启窗而观 诎右臂支船，而竖其左膝。 解释"而"字的用法

“启窗而观“和“ 诎右臂支船，而竖其左膝。”中“而”字用作连词，解释是然后。
“启窗而观，雕栏相望焉。”、“卧右膝，诎右臂支船，而竖其左膝，左臂挂念珠倚之——珠可历历数也。”这两句出自明朝末年的著名散文作家魏学洢的《核舟记》。
“启窗而观，雕栏相望焉。”意为：打开窗户来看，雕刻着花纹的栏杆左右相对。
“卧右膝，诎右臂支船，而竖其左膝，左臂挂念珠倚之——珠可历历数也。”是说佛印卧倒右膝，弯曲着右臂支撑在船上，竖着他的左膝，左臂上挂着一串念珠，靠在左膝上——念珠简直可以清清楚楚地数出来。
本文所写的这件雕刻品，原材料是一个“长不盈寸”的桃核，刻而成舟，生动的表现了宋代文坛上的一个著名掌故——“大苏泛赤壁”。舟上五人，须眉比见，其他如箬篷、窗、楫、壶、炉等，无不应有尽有，介绍王叔远在雕刻技术上的卓越成就。

第一句的而,连词,然后.下一句"而"是而且的意思 再看看别人怎么说的。

首先肯定是连词，前方是句读，没有中心词，也没有却的意思，所以用并解释比较好，表示并列，翻译就写并

1. 而，连词，然后，表顺承。 2. “而“这里有人会认为表修饰，一般来说，修饰关系前后的两个动词短语，是状语和中心语的关系，其动作是同时发生着的。这里整句是说：“打开窗户，然后观看”所以应该是顺承关系，而不是开窗和观同时进行，表修饰。

启窗而观的而是承接词，在两个动词之间起承接作用，可译为“就”、“然后”、“来”、“便”等，或不译；而竖其右膝的而其实也表示承接，也可以翻译成然后。

如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！

点此我要举报以上问答信息