请帮我翻译一段话,50分!不要用翻译软件。急用、、谢谢。。
现有我单位****先生(目前担任总经理职务),于2010年5月12日在巴西圣保罗市参加
商务活动时,因意外高空坠物致头部、脚部受伤,并在当地医院接受治疗,现已支付医疗费
约1万多美元。据查,我单位于2009年5月份,已为王保庆先生购买了人身意外伤害和意外医疗保险。
请帮我翻译一段话,50分!不要用翻译软件。急用、、谢谢。。
现有我单位****先生(目前担任总经理职务),于2010年5月12日在巴西圣保罗市参加
商务活动时,因意外高空坠物致头部、脚部受伤,并在当地医院接受治疗,现已支付医疗费
约1万多美元。据查,我单位于2009年5月份,已为王保庆先生购买了人身意外伤害和意外医疗保险。
Our company's manager Wang Baoqing hurt his head and feet when taking part in a business activity in Poalor of Brazil on May 12,2010 because of a highly felling object .
Now he is treated at the local hospital,and has paied about more than 1 doller .
In fact,our company has bought accident and medical insurance for him in May,2009.