把我宠得像个小孩 英语翻译
答案:3 悬赏:50 手机版
解决时间 2021-04-10 21:23
- 提问者网友：感性作祟
- 2021-04-10 13:32
把我宠得像个小孩 英语翻译
最佳答案
- 五星知识达人网友：忘川信使
- 2021-04-10 14:16
把我宠得像个小孩
To spoil me like a child.
把我宠得像个小孩
To spoil me like a child.
To spoil me like a child.
把我宠得像个小孩
To spoil me like a child.
全部回答
- 1楼网友：荒野風
- 2021-04-10 15:50
spoil me as a child.
- 2楼网友：忘川信使
- 2021-04-10 15:45
coddle me wildly
coddle 相对于其他的“溺爱、宠爱”更倾向于娇惯、悉心照料。所以更合适。
cosher 的宠爱侧重给好吃的东西；spoil 的宠爱侧重于结果，被宠坏了，明显的贬义。
wildly 狂野地，放肆地，失去控制地。 用这个词，是带一点幽默。
我要举报
如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！
点此我要举报以上问答信息
大家都在看
推荐资讯