测控技术与仪器 专业 用日语怎么翻译

测控技术与仪器 专业 用日语怎么翻译

正确的说法是
【计测制御技术と计器】（けいそくせいぎょぎじゅつとけいき）
测控技术： 计测制御技术
仪器： 计器
楼主可以参考以下《哈尔滨理工大学留学生招生简章》
ハルビン理工大学留学生募集案内
主な募集学科および専门课程
本科生
?机械设计制造及び自动化 ?自动化 ?国际経済と贸易
?材料成型及び制御工学 ?计算机科学と技术 ?电子科学と技术
?金属材料工学 ?计测制御技术と计器 ?情报と计算科学
?电気工学及び自动化 ?マーケティング ?日本语
?电子情报工学 ?会计学 ?芸术デザイン
修士院生(＊がついている科目は博士募集可)
?基础数学 ?机械设计及び理论 ?材料学＊
?机械制造及び自动化 ?企业管理 ?测定计量技术及び计器＊
?电机と电気＊ ?管理科学と工学＊ ?制御理论と制御工学
?高电圧と绝縁技术 ?技术経済及び管理
?电子と电力伝动＊ ?计算机応用技术
博士院生
￭测定计量技术及び计器 ?电気システム及び自动化
?电机と电気 ?高电圧と绝縁技术
?电子と电力伝动 ?材料学
?管理科学と工学 ?电気理论新技术
japanese.northeast.cn/....shtml
参考资料：計測制御技術と計器（けいそくせいぎょぎじゅつとけいき）

我好好复习下

如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！

点此我要举报以上问答信息