求翻译 急 A little girl walked to and from school eve

求翻译 急
A little girl walked to and from school every day. Though it was not fine and clouds appeared in the sky that morning, the little girl made her daily trip to school as usual. When school was over, winds became stronger and it began to rain. The mother of the little girl felt worried that her daughter would be afraid and that lightning might frighten(惊吓) her child. Following the bright light of lightning, the mother quickly got into her car and drove to her child’s school. As the mother drove along the road, she saw her little girl walking alone in the rain. To her great surprise, she found that when a lightning came, her daughter stopped, looked up and smiled. Another lightning came and then another followed. With each lightning, the little girl stopped, looked up and smiled. Inside the car, the mother asked her daughter, “What were you doing? Why did you look up and smile when the lightning came?” The little girl answered with a smile, “Mum, you know, God was looking at me. Each time I felt a little afraid walking in the rain, God would take a picture of me. I knew he was playing a game with me.”.

一个小女孩每天走路去学校走路回家。虽然那个早上天气不好，乌云密布，但是她还是像往常一样走路去学校了。上完课后，风变大了，而且开始下雨了。小女孩的妈妈担心她女儿会害怕，担心闪电会吓到她的孩子。伴随着明亮的闪电，这个母亲钻进了她的车然后开车去她女儿的学校。当这位妈妈沿着路开车的时候，她看见了她的女儿一个人在雨中走路。让她吃惊的是，她发现当一道闪电出现的时候，她女儿停住了，抬起头来微笑。闪电一道接一道的出现。闪电每出现一次，这个小女孩都会停下，抬起头微笑。在车里的母亲问她的女儿：“你在干什么？你为什么在闪电出现的时候抬头微笑呢？”这个小女孩笑着回答说：“妈妈，你知道，上帝在看着我，每当我感到有点害怕的时候，上帝就会给我拍一张照片。我知道他在和我玩游戏呢。”

一个小姑娘走在从学校的每一天。虽然这是不好的，云在天空中出现的那个早上，小女孩让她每天上学。放学时，风变得更强，它开始下雨。小女孩的妈妈很担心女儿会害怕，闪电可能会吓到（惊吓）她的孩子。在闪电的亮光，妈妈很快就开着车在她孩子的学校。作为母亲的驾车沿公路，她看到她的小女孩独自行走在雨中。让她大为吃惊的是，她发现当闪电来临，她停了下来，抬起头，笑了笑。另一个闪电来再跟着。每个闪电，小女孩停了下来，抬起头，笑了笑。在车里，母亲问女儿，“你在做什么？为什么你抬头微笑当闪电来了？“小女孩笑着说，“妈妈，你知道，上帝在看着我。每一次我觉得有点害怕走在雨中，上帝会把我的照片。我知道他是在跟我开玩笑。”。

一个小女孩每天步行上学、回家。尽管那一天天气看上去不是很好，但她还是一如往昔的走去学校。当她到达学校的时候，忽然狂风大作下起了雨。女孩的妈妈担心小女孩会不会被雷电给吓到。在电闪雷鸣之中，女孩的妈妈快步上了车并开到女孩的学校。当她独自开着车行驶在路上的时候，她看到她的女儿一个人走在雨中。她感到很惊讶，当一个闪雷打响的时候，她的女儿停下脚步，看看天并笑了

如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！

点此我要举报以上问答信息