来个眼神和英语好的翻译一下
- 提问者网友：遁入空寂
- 2021-06-04 19:33
- 五星知识达人网友：往事隔山水
- 2021-06-04 20:58
从左到右，从上到下：
Detective Bureau Artist Unit 侦探局画家单位（指专门负责画罪犯的画像的单位）
Police Department 警察局
City of Liberty 自由市
Please Post in a conspicuous place 请贴在显眼的地方
Wanted 通缉犯
Assault with a Deadly Weapon 使用致命武器攻击他人 （殴打罪）
.
Description 描述
Sex 性别 Male 男
Race 种族 Caucasian 白种人；高加索人
Weight 体重 190-200 lbs 190-200磅
Eyes 眼睛颜色 Brown 棕色
Age 年龄 28-32
Height 身高 5‘11“ - 6’2”
Hair 头发 Black, cut short 黑短发
Complexion 肤色
.
Suspect is wanted for questioning in connection with a shooting at a nightclub in the Hove Beach area of Broker. The incident is believed to be gang realated, witnesses reported hearing an Eastern European accent which narrows it down to about 95% of the Hove Beach community. Even we can't arrest that many foreigners. Time to turn his dream into a nightmare. Shoot on sight or email us with any information.
该嫌疑人由于被怀疑与一件发生在布鲁克霍夫海滩地区某夜店的枪击案有关而被通缉以作讯问。这起事件相信是与帮派有关，目击者报告说听到一西欧口音，等于将范围缩小至霍夫海滩社区约百分之九十五的人口。即使是我们也无法逮捕那么多外国人。是时候把他的美梦变成噩梦了。看到了他就开枪，或以电邮通知我们任何资料。
（下面的实在看不到，放大了也是模糊一片。）
.
这个。。。太搞笑了吧？！
- 1楼网友：轮獄道
- 2021-06-04 22:16