呃
不是翻译 是解释
the lady is always wearing nice clothes
you make your teachers think highly of you
the teachers always like Tom better than me
帮忙啦! 谢谢呃~!
呃
不是翻译 是解释
the lady is always wearing nice clothes
you make your teachers think highly of you
the teachers always like Tom better than me
帮忙啦! 谢谢呃~!
翻译:那位女士总是穿漂亮的衣服 你使你的老师高度赞扬你 那位老师更喜欢汤姆 而不是我
解释:有一位女士总是身着很华丽、美丽的衣服。 你的表现或是你的提出使你的导师很欣赏、表扬你。 那为老师更喜爱汤姆(指一个人的名字),而不是那么的喜爱我。
翻译就是很全面的解释了
那位女士总是穿漂亮的衣服
你(的表现)使你的老师高度赞扬你
那位老师更喜欢汤姆 而不是我
那位女士总是穿漂亮衣服
你提出你的教师认为高度重视你
那老师总是喜欢汤姆比我更好