用日语翻译几句话，尽量地道点，就是日本人会怎么说的，谢绝翻译机。

用日语翻译几句话，尽量地道点，就是日本人会怎么说的，谢绝翻译机。

1，先周の金曜日に田中さんは「今周中日本に戻る」と言うのは会社からここへ転勤を命じられるでしょうか？
2，田中さんは温厚な人柄で、気さくな人だ。これからもチャンスがあれば田中さんに会いたいですが、私は日本语の勉强を続けて顽张りたいと思います。
3，近日の仕事で、田中さんは真面目な人に気づいた。日本人はみんな仕事の虫だそうです。
4，田中さんはいつも健康で仕事の顺调がうまく行けますように祈りをいたします。

如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！

点此我要举报以上问答信息