谁能把普希金的诗《假如生活欺骗了我》翻译成俄语啊？急用，谢谢各位

答案:2 悬赏:20 手机版

解决时间 2021-05-12 07:33

提问者网友：半生酒醒
2021-05-11 07:47

最佳答案

五星知识达人网友：想偏头吻你
2021-05-11 08:43

Если жизнь вас обманывать,
Не печаль, не отчаивайтесь!
Когда вам нужно, чтобы успокоить боль:
Это счастливый день, я верю, придет.
Детское сердце, устремленный в будущее;
Хотя это сильно разочаровывает:
Все это мгновение, все будет в прошлом;
И это прошло, и станет приветлив.

全部回答

1楼网友：行雁书
2021-05-11 10:10

Если жизнь тебя обманет... Если жизнь тебя обманет, Не печалься, не сердись! В день уныния смирись: День веселья, верь, настанет. Сердце в будущем живет; Настоящее уныло: Все мгновенно, все пройдет; Что пройдет, то будет мило.

我要举报

如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！

点此我要举报以上问答信息