日语翻译中文，急，谢谢
答案:2 悬赏:30 手机版
解决时间 2021-01-24 04:00
- 提问者网友：孤凫
- 2021-01-24 01:14
日语翻译中文，急，谢谢
最佳答案
- 五星知识达人网友：举杯邀酒敬孤独
- 2021-01-24 01:22
リブ是螺纹的意思，ミックスコード、ミックス是混合，コード指绳，线，或灯芯绒，在此应该理解为混合编织绳（线）一服装术语，意译或许不准确，请参考追问已经解决了
全部回答
- 1楼网友：持酒劝斜阳
- 2021-01-24 02:17
新日汉大辞典
リブ
1.
rib
2.
肋，棱。
3.
加强筋。
4.
凸缘。
ミックス
1.
mix
2.
混合。
3.
搅拌。
4.
混合物。
5.
混频。
コード
1.
cord
2.
〈电〉软线，绝缘电线。
3.
code
4.
规则。
5.
暗号。
6.
码，代码，电码。
专业词汇吧，也不知咋翻译了
リブ
1.
rib
2.
肋，棱。
3.
加强筋。
4.
凸缘。
ミックス
1.
mix
2.
混合。
3.
搅拌。
4.
混合物。
5.
混频。
コード
1.
cord
2.
〈电〉软线，绝缘电线。
3.
code
4.
规则。
5.
暗号。
6.
码，代码，电码。
专业词汇吧，也不知咋翻译了
我要举报
如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！
点此我要举报以上问答信息
大家都在看
推荐资讯