永发信息网

”makeup” 与 ”cosmetic” 同指化妆品,有什么区别呢?

答案:5  悬赏:80  手机版
解决时间 2021-02-13 17:09
  • 提问者网友:最爱你的唇
  • 2021-02-13 05:21
”makeup” 与 ”cosmetic” 同指化妆品,有什么区别呢?
最佳答案
  • 五星知识达人网友:狂恋
  • 2021-02-13 05:47
区别不是很大

COSMETIC 更书面语一些, 一般化妆品的说明书上都用这个
全部回答
  • 1楼网友:躲不过心动
  • 2021-02-13 09:24
makeup: 天性,化妆品,补充,虚构,组成,结构,补考,体格
cosmetic: 化妆品(名词)
化妆用的
可以看出二者的意思并不完全相同. 如果要说化妆品,建议楼主还是用cosmetic
  • 2楼网友:逃夭
  • 2021-02-13 08:59
后者比较专业
  • 3楼网友:有你哪都是故乡
  • 2021-02-13 08:02
”makeup” 与 ”cosmetic”
举个例子:
cosmetic好比衣服的garment
makeup好比dress up
  • 4楼网友:执傲
  • 2021-02-13 07:05
make up本来指的是化妆这个动作...用来慢慢引申过来,译作化妆品...makeup更通俗化一点吧..而且比cometic更形象易记..
我要举报
如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
点此我要举报以上问答信息
大家都在看
推荐资讯