(日语)诶嗯尼啊以西吗斯卡拉。 是什么意思啊，我女朋友发给我的，他又不告诉我是什么意思
答案:1 悬赏:0 手机版
解决时间 2021-02-20 04:42
- 提问者网友：萌卜娃娃
- 2021-02-19 21:57
(日语)诶嗯尼啊以西吗斯卡拉。 是什么意思啊，我女朋友发给我的，他又不告诉我是什么意思
最佳答案
- 五星知识达人网友：执傲
- 2021-02-19 22:21
我猜大概是
似合いしますから
ni a i shi ma su ka （发音应为：你爱依稀吗素咖啦，感觉已经很接近了）
“欸嗯”没猜出来，但是大概是うん，可能是语气助词
这样一来大概全句就是，“嗯，因为很适合”的意思
以上全凭猜，如果可以的话建议让你女友发原文过来而不是音译
似合いしますから
ni a i shi ma su ka （发音应为：你爱依稀吗素咖啦，感觉已经很接近了）
“欸嗯”没猜出来，但是大概是うん，可能是语气助词
这样一来大概全句就是，“嗯，因为很适合”的意思
以上全凭猜，如果可以的话建议让你女友发原文过来而不是音译
我要举报
如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！
点此我要举报以上问答信息
大家都在看
推荐资讯