as mad as a hatter 这个短语怎么理解呀？讲解具体点
答案:3 悬赏:80 手机版
解决时间 2021-04-07 12:13
- 提问者网友：欲劫无渡
- 2021-04-06 20:56
as mad as a hatter 这个短语怎么理解呀？讲解具体点
最佳答案
- 五星知识达人网友：患得患失的劫
- 2020-10-22 13:15
hatter:帽商
帽商叫卖的时候通常的喊声是很大的，这时英文中的引申意义，
mad 疯狂的；
像帽商一样疯狂的叫卖，像帽商一样疯狂，引申为very mad or very crazy 非常疯狂
帽商叫卖的时候通常的喊声是很大的，这时英文中的引申意义，
mad 疯狂的；
像帽商一样疯狂的叫卖，像帽商一样疯狂，引申为very mad or very crazy 非常疯狂
全部回答
- 1楼网友：山河有幸埋战骨
- 2019-05-05 01:56
as mad as a hatter 极疯狂, 狂怒
是一个习惯用语
hatter单独讲是帽子制造者，帽商
as...as 和...一样
mad疯狂
和帽商一样疯狂显然说不通
- 2楼网友：不如潦草
- 2019-08-30 15:11
吊牌价199一件
我要举报
如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！
点此我要举报以上问答信息
大家都在看
推荐资讯