言い出したら闻かない 是什么意思
答案:3 悬赏:20 手机版
解决时间 2021-03-07 11:24
- 提问者网友：聂風
- 2021-03-07 08:08
言い出したら闻かない 是什么意思
最佳答案
- 五星知识达人网友：轻熟杀无赦
- 2021-03-07 09:44
直译：如果开始说了就听不到了。
意思是：就算你说了，也听不见。
意思是：就算你说了，也听不见。
全部回答
- 1楼网友：一秋
- 2021-03-07 11:53
这里的“たり”可以译成“……什么的”，是指一种不定的复指。
那个人很小心眼，一向听不进去别人的话（什么的）。
意味着不光是不听别人的话，还可能有一些其他小心眼人所具有的别的特点之类。
- 2楼网友：患得患失的劫
- 2021-03-07 11:09
忠言逆耳
我要举报
如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！
点此我要举报以上问答信息
大家都在看
推荐资讯