寄托希望英语怎么说

答案:2 悬赏:80 手机版

解决时间 2021-12-21 12:22

提问者网友：佞臣
2021-12-20 14:11

寄托希望英语怎么说

最佳答案

五星知识达人网友：一秋
2021-12-20 14:23

问题一：寄托一丝希望的英语怎么说 lay little hope on...问题二：对不要寄托太大希望，用英语怎么说对不要寄托太大希望
The situation is not optimistic问题三：追加100分！淘宝卖家请进：淘宝里售卖的虚拟物品是怎样进货的？ 10分也不是专门在网上交易啊，他们也做些别的商务啊,通过网络方式只是一中途径啊,这好象跟他们从哪进货没关系啊,呵呵问题四：这希望寄托在下一世的英文怎么说 Wish this can happen in the next life.问题五：“把希望寄托在某人身上”用英语怎么说 put the hope on sb.也可以用，但是感觉好像不是很地道，是直译。
比较好的应该用cherish/take/rest the hope on sb 或者意译就用hope sb./ sb is hopeful也可以吧。可以灵活点嘛。希望可以帮到你。
参考资料：查阅资料，所学知识。问题六：我把所有希望都寄托在你身上. 因为你是一个超人英语怎么翻译 I put all hopes are pinned on you because you are asuperman.问题七：“精神寄托” 的英文怎么说？ the bailment in spirit

全部回答

1楼网友：廢物販賣機
2021-12-20 16:00

我也是这个答案

我要举报

如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！

点此我要举报以上问答信息