其中的つってんだろう的
原形我想应该是つっている
是说的意思吗?
原形是つる吗?
上面这句话是日语的口语当中经常出现,想请高人给指教以下!
お愿い致します。
闻きたくないってつってんだろう是什么意思
答案:5 悬赏:60 手机版
解决时间 2021-02-14 05:36
- 提问者网友：凉末
- 2021-02-13 14:27
最佳答案
- 五星知识达人网友：雪起风沙痕
- 2021-02-13 15:35
つう
是と言う的口语化形式
つってんだろう又是
つっているだろう的口语化形式
全句的意思是我不是跟你说过我不要再听了吗?
是と言う的口语化形式
つってんだろう又是
つっているだろう的口语化形式
全句的意思是我不是跟你说过我不要再听了吗?
全部回答
- 1楼网友：一袍清酒付
- 2021-02-13 18:43
我不是跟你说过我不要再听了吗
- 2楼网友：你可爱的野爹
- 2021-02-13 17:39
你好！
闻きたくない=不想听 闻きたい（想听）的否定
って=と 叙述前文
つってんだろう=つっているんだろう 口语化音节的浓缩 =言っているでしょう
つう=言う的口语的表达方式
整句的意思楼上都说了
打字不易，采纳哦！
- 3楼网友：未来江山和你
- 2021-02-13 16:43
闻きたくないって 伝ったんだろう（つたったんだろう）
我不是说过不想听了么.
- 4楼网友：酒醒三更
- 2021-02-13 16:37
虽然我不知道你说的那个词是什么意思，但我敢肯定 这句话的意思是：我都说了不想听了。因为我上司经常这样说我55555555555
我要举报
如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！
点此我要举报以上问答信息
大家都在看
推荐资讯