春光乍泄的乍的妙处
答案:2 悬赏:30 手机版
解决时间 2021-03-23 16:16
- 提问者网友：做自己de王妃
- 2021-03-23 06:53
春光乍泄的乍的妙处
最佳答案
- 五星知识达人网友：轻熟杀无赦
- 2021-03-23 07:23
“乍”是突然的意思,有个相近的词叫作“春光泄漏”,它的意思是：男女的奸情私通苟合被人觉察识破,“春光乍泄”意思应该很接近,不过也可以做突然看见春光的意思,至于这春光嘛,是直译还是暗喻就看前后文了.
望采纳。
望采纳。
全部回答
- 1楼网友：拜訪者
- 2021-03-23 08:53
春光乍泄”意思应该很接近,至于这春光嘛“乍”是突然的意思,非常形象地体现了事发突然的仓促感,是直译还是暗喻就看前后文了，就是其的妙处,不过也可以做突然看见春光的意思
再看看别人怎么说的。
我要举报
如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！
点此我要举报以上问答信息
大家都在看
推荐资讯