象声词，如“呼噜呼噜”，“噗嗤”用英文怎么表达

答案:1 悬赏:0 手机版

解决时间 2021-03-07 06:49

提问者网友：温柔港
2021-03-06 15:17

最佳答案

五星知识达人网友：野味小生
2021-03-06 15:38

pit-a-pat
n.噼啪声，噗噗声；怦；突突；扑通
各类物体的响声
1、金属磕碰声当啷 clank,clang
2、形容金属的响声当当 rattle
3、金属、瓷器连续撞击声丁零当啷 jingle,jangle,cling-clang
4、鼓声、敲门声咚咚 rub-a-dub,rat-tat,rat-a-tat
5、脆响的（关门）声吧嗒 clik
6、敲打木头声梆梆 rat-tat
7、重物落下声咕咚 thud,splash,plump
8、东西倾倒声哗啦 crash,clank
9、风吹动树枝叶声飒飒 sough,rustle
10、树枝等折断声嘎巴 crack,snap
11、不大的寒风声瑟瑟 rustle
12、踩沙子、飞沙击物或风吹草木沙沙、飒飒 rustle
13、飞机螺旋桨转动呼呼 whirr
14、雨点敲击房顶噼里啪啦 patter
15、水流动声拔拉 splash,gurgle

我要举报

如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！

点此我要举报以上问答信息