もらえない的翻译
答案:3 悬赏:80 手机版
解决时间 2021-02-23 22:00
- 提问者网友：浩歌待明月
- 2021-02-23 00:56
もらえない的翻译
最佳答案
- 五星知识达人网友：妄饮晩冬酒
- 2021-02-23 02:08
后面有个か（な），就是疑问啦，疑问加否定，就是肯定了
翻译一下就是：：：不能帮我吗
表示请求
翻译一下就是：：：不能帮我吗
表示请求
全部回答
- 1楼网友：胯下狙击手
- 2021-02-23 02:53
多く集めてもらえない是不能多收集的意思
多く集めてもらえないかな是不能多收集吗的意思，也就是请多收集一下
多く集めてもらえないかな是不能多收集吗的意思，也就是请多收集一下
- 2楼网友：山河有幸埋战骨
- 2021-02-23 02:21
是表否定，是不可能的意思追问那为什么答案上的翻译是肯定的呢
前田さん、市内のゴミ问题に関する资料、できるだけ多く集めてもらえないかな。
1 そんなに多く集めることができたんですか。
2 たくさん集めても、无駄ってことですね。
3 はい、集められるだけ集めてみます。
答案是3
前田さん、市内のゴミ问题に関する资料、できるだけ多く集めてもらえないかな。
1 そんなに多く集めることができたんですか。
2 たくさん集めても、无駄ってことですね。
3 はい、集められるだけ集めてみます。
答案是3
我要举报
如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！
点此我要举报以上问答信息
大家都在看
推荐资讯