Educate a man and you educate an individual ，educate a woman and you educate a family

这句话的引申意是什么？适用于什么情况

这样翻译最合适：
教育了一个男人，你只教育了一个人；但教育了一个女人，就等于教育了一个全家。
引申意为：women are better than men in teaching 在教育上女人比男人更好。适用于说明，对于女人的教育也相当重要，不容忽视。女人和男人都一样应该享有教育权。
希望我的回答对你有帮助。

引申意说明一个女人对于家庭成员的重要影响，我觉得可以用于强调妇女享有受教育权方面吧~~就像什么生男生女一个样之类的~~

你好！ that is to express all boys and girls have the right of education, and they are equal,and have the same privilege. 如有疑问，请追问。

如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！

点此我要举报以上问答信息