求助！这句话里的それから是什么意思？

同じことはまた、一年を通じてのそれからも読み取ることができる。
谢谢！

「それ」と「から」を分けて考えましょう。
例えば
　短期観测のデータから、上升倾向が読み取れる。
　　从短期观测数据可以看出上升倾向。
　同じこと(=上升倾向)はまた、一年を通じてのそれ(=観测データ)からも読み取ることができる。
　　同样的事情(=上升倾向)，又是从经过一年的那个(=观测数据)也可以看出。

以上、ご参考まで。

同样的事情还有，通过一年接下来也能读懂（领会） 这里的それから 的意思应该是：在....之后 接下来等的意思. 再看看别人怎么说的。

同样是一年之内的那还可能读懂体会它。 望采纳

如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！

点此我要举报以上问答信息