永发信息网

birthday 用于运动会的时候翻译成什么?附有问题

答案:2  悬赏:20  手机版
解决时间 2021-05-06 04:09
  • 提问者网友:献世佛
  • 2021-05-05 04:32

是讲sports meeting

Last year was its 10th birthday.

运动会的话这里翻译成 去年是它的第十个生日,不太好吧。要怎么翻译更好呢,请高手指点。

最佳答案
  • 五星知识达人网友:等灯
  • 2021-05-05 06:02
去年是第十届运动会
全部回答
  • 1楼网友:爱难随人意
  • 2021-05-05 07:17

Last year was its 10th birthday.去年是它的第十个生日,

其实这样翻译还挺好,有拟人的味道

要想普通一点还可以说成至去年,它已经历了十个年头

我要举报
如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
点此我要举报以上问答信息
大家都在看
推荐资讯