【信用证翻译】英语翻译有票信用证有些没看懂1.Certif...
答案:2 悬赏:40 手机版
解决时间 2021-02-21 10:48
- 提问者网友：温旧梦泪无声
- 2021-02-21 05:01
【信用证翻译】英语翻译有票信用证有些没看懂1.Certif...
最佳答案
- 五星知识达人网友：煞尾
- 2021-02-21 05:40
【答案】 楼上的真不负责任,工具翻译的.
1.两份由商会签发的原产地证或由工厂/受益人出具的货物由中国原产的证明.
2.两份由船公司或他们的代理出具的证明,证明船适航且船龄不超过15年,且此船在劳爱德船级社或同等级的船级社注册.
3受益人的证明做为交单单据之一,必须与其它文件一同交付
4一套不可议付的单据在开船后7天内由快递递给开证申请人,受益人证明（证明已递出）和快递收据与其它单据一同交单
（你多少自己写一点吧,太多了,我就写这些吧,好像是印度的证）
1.两份由商会签发的原产地证或由工厂/受益人出具的货物由中国原产的证明.
2.两份由船公司或他们的代理出具的证明,证明船适航且船龄不超过15年,且此船在劳爱德船级社或同等级的船级社注册.
3受益人的证明做为交单单据之一,必须与其它文件一同交付
4一套不可议付的单据在开船后7天内由快递递给开证申请人,受益人证明（证明已递出）和快递收据与其它单据一同交单
（你多少自己写一点吧,太多了,我就写这些吧,好像是印度的证）
全部回答
- 1楼网友：纵马山川剑自提
- 2021-02-21 05:50
感谢回答，我学习了
我要举报
如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！
点此我要举报以上问答信息
大家都在看
推荐资讯