永发信息网

我们去看看他的新房子吧用英语怎么说

答案:6  悬赏:0  手机版
解决时间 2021-04-12 12:53
  • 提问者网友:轻浮
  • 2021-04-11 11:56
let's( )( )( ) ( )( )at his new house
最佳答案
  • 五星知识达人网友:第幾種人
  • 2021-04-11 12:07
let's go to take a look at his new house
全部回答
  • 1楼网友:我住北渡口
  • 2021-04-11 15:40

作为祈使句,一般可以这样翻译:

Let's go to have a look at his new house. 也可以说Let's go to see his new house.

(注意 look 是不及物动词,如果后面有宾语,须跟介词at。应该是have a look at sth 而不是have a look of sth)

如果深入剖析“我们去看看他的新房子吧”这句汉语,其中的“看看”往往不仅仅是“have a look/ see”,而是含有“参观、拜访”的延伸含义。因此“Visit” 的含义比look更生动和富有人情味。

因此,可以翻译为:Let's go to visit his new house.

如果作为疑问句,则须将 Let's 替换为“Shall we...”

满意吗?

  • 2楼网友:大漠
  • 2021-04-11 15:22
Let`s go and have look at his new house.
  • 3楼网友:第四晚心情
  • 2021-04-11 14:27
Let's go to see his new house!
  • 4楼网友:轮獄道
  • 2021-04-11 13:38
Le't see his new house.
  • 5楼网友:上分大魔王
  • 2021-04-11 13:20
Let's take a olook of his new house
我要举报
如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
点此我要举报以上问答信息
大家都在看
推荐资讯