求诗句翻译 要来小酌便来休，未必明朝风不起。 就这一句 谢谢啦~~~~
答案:2 悬赏:60 手机版
解决时间 2021-03-23 17:26
- 提问者网友：风月客
- 2021-03-22 20:35
求诗句翻译 要来小酌便来休，未必明朝风不起。 就这一句 谢谢啦~~~~
最佳答案
- 五星知识达人网友：梦中风几里
- 2021-03-22 20:46
想要来饮酒赏梅的话便来罢，等到明天说不定要起风了呢！
“休”字这里是语助词，含罢、了的意思。
此句隐含着莫错过大好时机且举杯遣怀的意味。
“休”字这里是语助词，含罢、了的意思。
此句隐含着莫错过大好时机且举杯遣怀的意味。
全部回答
- 1楼网友：归鹤鸣
- 2021-03-22 22:17
中文：要来小酌便来休，未必明朝风不起。
英文：Come if you will to drink a cup of wine with me! Who knows if the wind won't spoil the flowers tomorrow.
求采纳
英文：Come if you will to drink a cup of wine with me! Who knows if the wind won't spoil the flowers tomorrow.
求采纳
我要举报
如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！
点此我要举报以上问答信息
大家都在看
推荐资讯