つはせぢぜべゑん゛
也许这句话是不懂日文的人写的，翻译工具都翻译不出来
希望高手帮我翻译出来 可以试试 一一对应.字字落实
高手帮我翻译一下 日文
答案:3 悬赏:40 手机版
解决时间 2021-08-18 12:01
- 提问者网友：你独家记忆
- 2021-08-17 11:56
最佳答案
- 五星知识达人网友：杯酒困英雄
- 2021-08-17 12:14
根本没什么任何意思，确实胡拼的！
つ（只是字，如果是写成片假名，是TWO的意思）
はせ（有两个意思，一个是地名，另一个是稻木的意思）
ぢぜべ （这三个字不能构成任何意思，随便乱拼的）
ゑ（这个也是日语字，但是现在不用这个字，相当于繁体字和简体字，如果查阅日本古书籍，就能看得到这个字）
ん（读 EN ~）
以上就是我的解析，看明白了就请采纳 ，谢谢~！
全部回答
- 1楼网友：我住北渡口
- 2021-08-17 13:19
嗯，意见同上，百分百打错字或乱写。
- 2楼网友：思契十里
- 2021-08-17 12:38
谜一样的乱码 观点同上
我要举报
如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！
点此我要举报以上问答信息
大家都在看
推荐资讯