关于日语。比如说东京的街道很干净。书上翻译为：东京は道がきれいです。为什么不说：东京の道はきれいで
答案:5 悬赏:40 手机版
解决时间 2021-11-12 21:52
- 提问者网友：姑娘长的好罪过
- 2021-11-11 22:04
关于日语。比如说东京的街道很干净。书上翻译为：东京は道がきれいです。为什么不说：东京の道はきれいで
最佳答案
- 五星知识达人网友：第四晚心情
- 2021-11-11 23:23
①东京は道がきれいです。
主语是『东京』。描写的是东京是怎样一个都市。
句子的意思是：东京是街道很干净的（都市）。
②东京の道はきれいです。
主语是『东京の道』。描写的是东京的街道是怎样的。
句子的意思是：东京的街道是很干净的。追问噢。明白了。谢谢
主语是『东京』。描写的是东京是怎样一个都市。
句子的意思是：东京是街道很干净的（都市）。
②东京の道はきれいです。
主语是『东京の道』。描写的是东京的街道是怎样的。
句子的意思是：东京的街道是很干净的。追问噢。明白了。谢谢
全部回答
- 1楼网友：笑迎怀羞
- 2021-11-12 02:32
额(⊙o⊙)…
- 2楼网友：山河有幸埋战骨
- 2021-11-12 01:21
姐姐呀！别人根本就听不懂好不好？就你日语好￣へ￣
- 3楼网友：从此江山别
- 2021-11-12 01:07
日语中大主语和小主语的关系追问😭能说的更明白一点吗追答は前是大主语
が前是小主语
整个句子都是形容东京的，所以是【东京は】
が前是小主语
整个句子都是形容东京的，所以是【东京は】
- 4楼网友：老鼠爱大米
- 2021-11-11 23:56
の，在日文中不一定是的，可能是之，还有不含的的意思追问我的书用の就可以。东京的街道，大阪的食物……哪里不一样我看不明白
我要举报
如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！
点此我要举报以上问答信息
大家都在看
推荐资讯