谁有《黄公格虎》的译文,急！

答案:5 悬赏:70 手机版

解决时间 2021-01-22 02:43

提问者网友：人傍凄凉立暮秋
2021-01-21 22:26

谁有《黄公格虎》的译文,急！

最佳答案

五星知识达人网友：轮獄道
2021-01-21 22:43

原文：标题：安期生与东海黄公作者或出处：刘基
　　安期生得道于之罘之山，持赤刀以役虎。左右指使，进退如役小儿。
　　东海黄公见而慕之，谓其神灵之在刀焉，窃而佩之。遇虎于路，出刀以格之，弗胜，为虎所食。

译文或注释：
　　安期生在之罘的山上得道，拿着赤色的刀驱使老虎。指左打右（动作敏捷），进退如同驱使小孩。
　　东海的黄公见了很羡慕他，认为他之所以那么神是因为那把刀，偷来佩带。在路上遇上老虎，拔出刀用来与它格斗，没打赢，被老虎所吃。

全部回答

1楼网友：酒醒三更
2021-01-22 02:51

安期生在之罘的山上得道，拿着赤色的刀驱使老虎。指左打右（动作敏捷），进退如同驱使小孩。东海的黄公见了很羡慕他，认为他之所以那么神是因为那把刀，偷来佩带。在路上遇上老虎，拔出刀用来与它格斗，没打赢，被老虎所吃。

2楼网友：摆渡翁
2021-01-22 02:27

安期生在之罘的山上得道，拿着赤色的刀驱使老虎。指左打右（动作敏捷），进退如同驱使小孩。
　　东海的黄公见了很羡慕他，认为他之所以那么神是因为那把刀，偷来佩带。在路上遇上老虎，拔出刀用来与它格斗，没打赢，被老虎所吃。

3楼网友：过活
2021-01-22 01:14

安期生在之罘的山上得道，拿着赤色的刀驱使老虎。指左打右，进退如同如同小孩。
　　东海的黄公见了很羡慕他，认为他之所以那么神是因为那把刀，偷来佩带。在路上遇上老虎，拔出刀用来与它格斗，没打赢，被老虎吃掉
。

4楼网友：骨子里都是戏
2021-01-21 23:57

安期生在之罘的山上得道，拿着赤色的刀驱使老虎。指左打右（动作敏捷），进退如同驱使小孩。东海的黄公见了很羡慕他，认为他之所以那么神是因为那把刀，偷来佩带。在路上遇上老虎，拔出刀用来与它格斗，没打赢，被老虎所吃

我要举报

如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！

点此我要举报以上问答信息