汽车美容服务连锁翻译成英文是什么
答案:1 悬赏:50 手机版
解决时间 2021-10-14 03:22
- 提问者网友：几叶到寒
- 2021-10-13 02:27
汽车美容服务连锁翻译成英文是什么
最佳答案
- 五星知识达人网友：底特律间谍
- 2021-10-13 03:39
您好。。我在国外大学读市场营销，我所在的国家汽车美容的店面都是写：Decoration of the Vehicle 车辆装潢 (不用car因为Vehicle可以泛指各类汽车，而car只是小轿车，汽车美容的行业应该覆盖各类汽车的)另外我的教科书(美国教授写的)上有案例对于汽车美容的翻译是Auto Detailing (Auto是泛指Automobile也就是各种发动机车，而Detailing是指细节的修饰，这种方法是标准的美式定义方法，因为比较灵活的应用了单词的意思)希望能给您些帮助，谢谢^_^
我要举报
如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！
点此我要举报以上问答信息
大家都在看
推荐资讯