elegant和 graceful的区别

elegant和 graceful的区别

elegant, graceful
这两个词的共同意思是“优雅的”“高雅的”。

elegant侧重于人为的高雅;
He strolled about, looking very debonair in his elegant new suit.
他穿了一身讲究的新衣服逛来逛去，显得颇为惬意。
He proudly promenaded his elegant companion in the park.
他得意地领著他那标致的伴侣遛公园。
We all wonder how you always look so young and beautiful and elegant!
我们都很想知道,为什么你总是那么优雅年轻。

graceful侧重于自然的、天生的优美。
Her every movement is very graceful.
她的一举一动都很优美。
We admired the graceful poise of the dancer.
我们很欣赏那位舞蹈演员的优美舞姿。
His refusal was worded in such a graceful way that we could not be offended.
他的拒绝是那样委婉得体，所以我们并未感到不快。

两者在中文上的意思都是 优雅的,高贵的.但在英语使用中有很大不同.
elegant 一般用于年轻的姑娘和少妇,形容貌美,有气质,高贵.
graceful 通常是指老妇人,有慈祥,和蔼之意.
望采纳~

如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！

点此我要举报以上问答信息