英文翻译谁能帮我

答案:3 悬赏:70 手机版

解决时间 2021-08-24 18:11

提问者网友：暗中人
2021-08-24 02:55

When you feel hurt and your hears are gonna to drop .please.look up and have a look at the sky ance belongs to us.If the sky is still vast chouds are still clear .you shall not ary .Because my leave doesn't take_away the world that belongs to you .

最佳答案

五星知识达人网友：末日狂欢
2021-08-24 03:22

当你感觉受到了伤害,你将听到的下降,请抬头仰望天空的是属于我们的如果天空中仍然是巨大chouds仍清晰,因为我还不得离开并不能消除你的世界是属于你的。还有个单词你是不是拼错了？谢谢采纳

全部回答

1楼网友：何以畏孤独
2021-08-24 05:06

当你觉得受伤难过，心灵干涸的时候，请抬头看看曾经属于我们的天空。如果天空依然广阔晴朗，你就不要感到压抑。因为我的离开不会带走属于你的世界。

因为是我自己翻译的可能用此不太优美，楼主先凑合着看下吧。

2楼网友：空山清雨
2021-08-24 04:54

应该是tears吧~当你伤心，并且要流泪的时候。请抬头看看那属于我们的天。如果天还是那么的广阔，云还是那么的洁净，你就不应气愤。因为我的离开不能带走原本只属于你的世界。

我要举报

如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！

点此我要举报以上问答信息