谁能翻译一下,拜托啦! 王夷甫雅尚玄远,常嫉其妇贪浑,口未尝言“钱”字。妇欲试之,令
答案:1 悬赏:70 手机版
解决时间 2021-03-28 05:05
- 提问者网友:我是女神我骄傲
- 2021-03-27 16:54
谁能翻译一下,拜托啦! 王夷甫雅尚玄远,常嫉其妇贪浑,口未尝言“钱”字。妇欲试之,令
最佳答案
- 五星知识达人网友:雾月
- 2021-03-27 17:34
王夷甫雅尚玄远,常疾其妇贪浊,口未尝言“钱”字。妇欲试之,令婢以钱绕床,不得行。夷甫晨起,见钱阂行,呼婢曰:“举却阿堵物!”
【译文】王夷甫十分崇尚超逸清远的境界,常常讨厌他妻子贪婪鄙浊,因此自己口中从来不说“钱”字。妻子想试探他,让婢女用一串串的钱把床绕起来,让他无法走路。王夷甫清晨起床,看到钱阻碍了通行,高喊婢女说:“把这个东西拿走!”
【译文】王夷甫十分崇尚超逸清远的境界,常常讨厌他妻子贪婪鄙浊,因此自己口中从来不说“钱”字。妻子想试探他,让婢女用一串串的钱把床绕起来,让他无法走路。王夷甫清晨起床,看到钱阻碍了通行,高喊婢女说:“把这个东西拿走!”
我要举报
如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
点此我要举报以上问答信息
大家都在看
推荐资讯