伤春（杨万里）
准拟今春乐事浓，依然枉却一东风。
年年不带看花眼，不是愁中即病中。
急需古诗伤春（杨万里）的译文???
答案:2 悬赏:0 手机版
解决时间 2021-12-23 20:37
- 提问者网友：龅牙恐龙妹
- 2021-12-23 17:04
最佳答案
- 五星知识达人网友：野味小生
- 2021-12-23 18:04
又作：晓登万花川谷看海棠
[注释]（1）准拟：预料。（2）枉却：辜负。东风：春风。
[译文]春天来到之时，预料今年春天赏春的乐事肯定会很多，没想到今年又和往年一样，辜负了今年春天的美景。看到我是年年都不曾有眼去观赏那似锦的繁花。我不是在病中就是在愁中，那有心情去观花呢！
[注释]（1）准拟：预料。（2）枉却：辜负。东风：春风。
[译文]春天来到之时，预料今年春天赏春的乐事肯定会很多，没想到今年又和往年一样，辜负了今年春天的美景。看到我是年年都不曾有眼去观赏那似锦的繁花。我不是在病中就是在愁中，那有心情去观花呢！
全部回答
- 1楼网友：一叶十三刺
- 2021-12-23 18:42
网上一搜不就都有了么？…百度一下快得多
我要举报
如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！
点此我要举报以上问答信息
大家都在看
推荐资讯