ずつ的用法
答案:1 悬赏:40 手机版
解决时间 2021-11-15 16:36
- 提问者网友：贪了杯
- 2021-11-15 11:37
ずつ的用法
最佳答案
- 五星知识达人网友：醉吻情书
- 2021-11-15 12:58
日语比较细致
ずつ 各，每
这个药片怎么吃呢？ 每一次吃，吃三粒
那每一次是间隔多长时呢？ 是每天早上
三粒ずつ 这里细致的讲出了这药片怎么吃
「ずつ」与「毎朝」呼应
当然翻译的时候根据表达习惯翻出意思就行了
ひとりに3枚ずつ渡す
每人各给3个
五人に3枚ずつ渡す
给这五个人，（每人）各三枚
给的时候不可能一下就给了对吧 每人给三枚 要给5次
每次拿出3枚来 就=3枚ずつ
就是这个意思，现在请不要纠结这种问题
顺着学就是了
ずつ 各，每
这个药片怎么吃呢？ 每一次吃，吃三粒
那每一次是间隔多长时呢？ 是每天早上
三粒ずつ 这里细致的讲出了这药片怎么吃
「ずつ」与「毎朝」呼应
当然翻译的时候根据表达习惯翻出意思就行了
ひとりに3枚ずつ渡す
每人各给3个
五人に3枚ずつ渡す
给这五个人，（每人）各三枚
给的时候不可能一下就给了对吧 每人给三枚 要给5次
每次拿出3枚来 就=3枚ずつ
就是这个意思，现在请不要纠结这种问题
顺着学就是了
我要举报
如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！
点此我要举报以上问答信息
大家都在看
推荐资讯